Источник: depositphotos.com

Экзамен на знание русского для иностранцев: стоит ли переживать?

На этой неделе стало известно, что в скором будущем Министерство образование и науки введет тестирование на знание русского языка для иностранных абитуриентов. Эту идею ректора Российского университета дружбы народов Владимира Филиппова поддержала новый министр образования и науки Ольга Васильева. Инициатива вызвала резонанс в СМИ и настороженное отношение ряда экспертов. Выясняем, действительно ли за возможной реформой кроется опасность снизить популярность российских вузов у иностранных обучающихся.

Отметим, что в своем интервью ТАСС глава Минобрнауки Ольга Васильева оценила инициативу ректора РУДН как хорошее предложение. Дело в том, что сейчас, например, студенты из России, чтобы учиться в англоязычной стране, получают сертификаты TOEFL или IELTS. Причем требования к сдаче экзаменов на знание английского для тех, кто хочет уехать на учебу в одну из европейских стран или США, очень высоки. Как объяснила Ольга Васильева, резко экзамен по русскому языку как иностранному (РКИ) вводить не станут. Его будут сдавать молодые иностранцы, обучающиеся на подготовительных отделениях вузов. Кроме того, до введения процедуры Минобрнауки разработает единые контрольные измерительные материалы, продумает критерии оценки, а также подробно распишет процедуру проведения итогового экзамена.

«В настоящее время мы одна из немногих стран, осуществляющих подготовку иностранных студентов к обучению в наших вузах на государственном языке на специальных подготовительных факультетах. Думаю, что должный уровень подготовки по русскому языку потом обеспечит им успешное обучение по программам высшего образования совместно с российскими студентами», — подчеркнула глава ведомства.

Министр образования и науки Ольга Васильева
Министр образования и науки Ольга Васильева

По словам заведующей кафедрой русского языка как иностранного в Университете ИТМО Наталии Кондрашовой, внимание к уровню языковой подготовки иностранных студентов вполне оправданно. Так, например, очень важно, чтобы иностранцы уже в самом начале обучения в российском вузе на должном уровне владели русским языком, ведь он является для них инструментом получения знаний и в некотором смысле средством «выживания» в новой среде.

По словам эксперта, слушатели подготовительного отделения Университета ИТМО наряду с коллегами подобных отделений других университетов, а также иностранные абитуриенты, не проходившие обучение на подфаке, сдают экзамен, позволяющий оценить соответствие их владения русским языком уровню, необходимому для обучения в российском вузе. Таким уровнем при поступлении на бакалавриат признан Первый сертификационный (ТРКИ-1), соответствующий уровню В1 Европейской системы языкового тестирования. Как поясняет Наталия Кондрашова, программа подготовительного отделения регламентирована строгими требованиями. Она нужна для того, чтобы слушатели смогли достичь установленного языкового порога, а для его определения уже существуют одобренные Минобрнауки контрольно-измерительные материалы.

«Однако получение сертификата государственного образца, официально подтверждающего уровень владения РКИ в соответствии с общеевропейскими языковыми компетенциями, на данный момент возможно только в Центрах государственного языкового тестирования. Также до сих пор это было для иностранного абитуриента делом добровольным. Видимо, теперь наличие такого документа станет обязательным условием при поступлении в вузы РФ. Возникает вопрос, насколько кардинальны будут изменения экзаменационных требований и какова будет доля участия вузов в приеме обязательного экзамена», — комментирует эксперт.

Как поясняет Наталия Кондрашова, рисков, что из-за экзамена на знание РКИ набор иностранных студентов сократится, можно легко избежать. Так, преподавателей подготовительных отделений нужно вовремя ознакомить с тем, как будет проходить итоговый экзамен, предоставить им все необходимые типовые контрольно-измерительные материалы. Особенно это будет актуально в том случае, если требования к знанию языка Минобрнауки решит повысить. Кроме того, иностранных абитуриентов, среди которых обучение в России очень популярно, нужно своевременно предупредить о грядущих изменениях. Особенно это касается тех, кто не проходит обучение на подготовительном факультете. В случае, если тестирование на знание не самого простого русского языка, будет довольно сложным, важно, чтобы абитуриенты понимали: к этому экзамену нужно будет готовиться, исправно посещая предлагаемые вузами подготовительные курсы или тренируясь самостоятельно, подчеркивает завкафедрой.

«Остается острой и проблема разного уровня языковой подготовки абитуриентов из ближнего и дальнего зарубежья. Введение обязательного языкового тестирования по единым требованиям может привести к нарушению баланса между данными категориями иностранных студентов. Я очень надеюсь, что нововведение приведет к положительным результатам. Конечно, необходимость сдавать обязательный экзамен по русскому языку усложнит путь иностранного гражданина в российский университет, а владение заветным сертификатом ТРКИ-1 не будет являться гарантией успешного дальнейшего обучения иностранца в любом вузе РФ. Однако этот сертификат будет свидетельствовать о наличии у него языковой базы, минимально необходимой для получения качественного образования и жизни в стране», — заключает собеседник новостного портала.

Редакция новостного портала
Архив по годам: